Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: бугагашеньки (список заголовков)
22:32 

Гарри Поттер и легендарный перевод;

Когда-то (очень давно) когда в нашей стране ещё никто не знал про "мальчика, который выжил" и не существовало никаких официальных изданий Гарри Поттера, на рынок распространения нелегальных копий фильмов (ух как завернул) попала кассета с новым фильмом "Гарри Поттер и философский камень". Так уж вышло, что перевод фильма доверили людям, мало того что незнакомых с сюжетом книги, но и не совсем хорошо знающим английский язык. В результате получилась довольно интересная версия уже известной истории. Настолько забавная, что любые пародии не дотягивают до этого "оригинального" перевода


Ознакомиться с некоторыми перлами этого изумительного перевода можно из этого ролика.
(С)

Почему-то как видео не вставляется, вот вам ссылка www.youtube.com/watch?v=TK0Dbs3rgtc

@темы: ГП, бугагашеньки, видео, увидел, выпал, запостил

08:22 

без комментариев;

Увидела потрясающую штуку! Превью к статье - маньяк-убийца Декстер, подпирающий голову рукой мертвеца, да еще и кровавые брызги на заднем фоне. После такого даже страшно в IT соваться. Видимо, там все сумасшедшие и убийцы))


@темы: бугагашеньки, два дебила - это сила, увидел, выпал, запостил

14:18 

немного тупого юмора;

14:15 

знакомство;

09:47 

слешеры в хогвартсе;

15:42 

Постхог;

12:54 

когда неправильно произнес заклинание;

15:36 

вши;

19:33 

гарри-маленькая-палочка;

07:33 

магия вне Хогвартса;

10:07 

с баша - просто поржать;

Cat: Пудровый цвет...это как бы бежевый, ущедший в розовый, но не поросячий.
Alex: Да вы обалдели, мы только-только персиковый цвет выучили.

@темы: бугагашеньки, увидел, выпал, запостил

10:30 

опечатки;

Читаю книгу с СИ, там есть чудесная фраза, в которой одна маленькая опечатка меняет смысл, делая его весьма забавным, хотя ситуация была довольно грустная:

- Ты бы смог предать друга ради совей шкуры?

Какие ценные нынче совы)

@темы: бугагашеньки

07:08 

кукла с мужем развлекаются;

Почти год назад тогда еще не муж узнал, что к нам едут Limp Bizkit. Он сказал: идем! И уже полгода как мы купили билеты на их концерт, который пройдет у нас 21 ноября.
В конце сентября муж узнал, что в Москве будут показывать Призрака оперы. Зная, что я люблю мюзиклы и призрака, сказал: поехали.
Вчера мы покупали билеты на Призрака оперы. Решили, раз уж едем в Москву - сделаем это на все выходные, погуляем. И все распланировали. Купили билеты на самолет почти за 16 тысяч на сайте авиакомпании "Победа". Оплатили сутки гостиницы - недорогая, всего 3500. И купили сами билеты, которые со сборами вышли в 7 с копейками. Итого потратили 26500 (примерно. Еще не успели купить билеты на аэроэкспресс, ну это детали были.
А сегодня, когда ехали на работу, муж вспомнил... угу... Призрак оперы идет полгода. Как вы думаете, на какую дату были куплены билеты? ИМЕННО, мать вашу, ИМЕННО! На долбаное 21 ноября.
Билеты за Призрак оперы возврату не подлежат.
Билеты, купленные на сайте, возврату не подлежат.
Видимо, придется ехать на Limp Bizkit 20 ноября в ближайший от нас город. В каких-то пяти часах езды. Потому что просрать 23 тысячи минимум никто из нас не готов. А не сходить на Limp Bizkit тоже печально.
Но тут еще есть математика. Билеты подорожали. То есть, надо будет докинуть 2000 на Лимпов (при условии, что мы продадим наши билеты по их стоимости на корешках, а купим в ту же зону), и еще 2000 на дорогу...
Мдя... развлекаемся.

@темы: два дебила - это сила, бытовое, бугагашеньки

15:40 

уголовное дело;

Продолжаю тренироваться, пробовать и экспериментировать. Была идея + давно хотелось что-то сделать с эффектом рисованного... что вышло - сама не поняла. Зато опыт!)


@темы: ГП, бугагашеньки, джен, мое, фотошоп

19:20 

почта по поттерски;

15:39 

а теперь улыбнись;

Помните, в четвертой серии второго сезона Леонард заставил Шелдона улыбаться "Покажи зубы... нет, не показывай". Возникла у меня тут одна ассоциация...)))


@темы: мое, мнение, вертится, крутится, пищит и каваится, бугагашеньки, ГП

19:36 

книги ГП от лица Волдеморта;

15:21 

фансообщество ГП такое фансообщество;

Роулинг как-то писала, что сидела на ГП-форуме, у нее в интервью спросили: "Вас там не обижали?". Она: "Ну... как вам сказать. В обсуждении мне сказали, что я не знаю канон".

@темы: ГП, бугагашеньки, не мое

13:30 

проказник дамблдор;

13:15 

дамблдор тролль;

Книга пересмешника

главная